All OEM manufacturer's names, part numbers, diagrams, products description and information are provided for reference and identification purposes only, and it is not implied that any part listed is the product of the OEM manufacturer.
Item num. | Ralco P/N | OEM P/N | Description (from OEM manufacturer) | Add | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gasket set | 1. | |||
1 | Not available separa | 2. | |||
1 | Kit rotors | 3 (serial number required assembly male and female rotor); from year: assembly male and female rotor. | |||
1 | Parallel key | 4; dimensions: 12,7 × 10 × 285 (DIN 6885 - A). | |||
1 | Discharge flange | 5 (serial number required). | |||
2 | Parallel pin | 9; dimensions: Ø16 × 45 (steel ISO 8735 - 16 × 45); from year: steel. | |||
1 | Piston ring | 10; dimensions: Ø78,4 × 3,9; used in: 2. | |||
1 | Piston ring | 11; dimensions: Ø90 × 3,9; used in: 3. | |||
1 | Washer | 12; dimensions: Ø130 × 5. | |||
1 | Washer | 13; dimensions: Ø130 × 5. | |||
1 | Cylindrical roller b | 14; dimensions: Ø60 × Ø130 × 46 (DIN 5412 - NU 2312 E); used in: 18. | |||
1 | Cylindrical roller b | 15; dimensions: Ø70 × Ø150 × 51 (DIN 5412 - NU 2314 E); used in: 18. | |||
2 | Angular ball bearing | 16; dimensions: Ø60 × Ø130 × 31 (DIN 628 - 7312B); used in: 18. | |||
2 | Angular ball bearing | 17; dimensions: Ø70 × Ø150 × 35 (DIN 628 - 7314B); used in: 18. | |||
1 | Roller bearing unit | 18 (complete // kit = 9 pieces). | |||
1 | Grooved nut | 20; dimensions: M32×1,5. | |||
1 | Grooved nut | 21; dimensions: M40×1,5. | |||
0 | is not required for | 22. | |||
0 | is not required for | 23. | |||
1 | Bushing | 25; dimensions: Ø79 × 58. | |||
1 | Bushing | 26; dimensions: Ø90 × 66. | |||
0 | is not required for | 27. | |||
0 | is not required for | 28. | |||
0 | is not required for | 650. | |||
0 | is not required for | 651. | |||
30 | BLTCMA10X020 | 38030689 | Cheese-head screw; dimensions: M10 × 20 (DIN 912 - M10 × 20 - 10.9); used in: Earth. | ||
31 | SPGCMW10 | 38215202 | Thrust washer; dimensions: S10; used in: Earth. | ||
32 | WASCMM10 | 38200204 | Washer; dimensions: 10,5 (brass DIN 125); used in: Earth. | ||
33 | 37804901 | Adhesive; dimensions: 16 × 16 × 0,05 (adhesive); used in: Earth. | |||
34 | PLU2E200 | 36610021 | Plug; dimensions: 1/8" - 27 NPTF; used in: Discharge gas side. | ||
35 | PLU2E200 | 36610021 | Plug; dimensions: 1/8" - 27 NPTF; used in: Discharge gas side. | ||
37 | 00000011 | is not required for this type !. | |||
38 | WAS7200 | 38204101 | Washer; dimensions: Ø8,4 (DIN 433); used in: Stator. | ||
39 | 38030601 | Cheese-head screw; dimensions: M8 × 12 (DIN 912 - M8 × 12 - 10.9); used in: Stator. | |||
40 | 34646014 | Built-in motor; dimensions: Ø355 (40D 210 HP). | |||
43 | 38400136 | Parallel key; dimensions: 12 × 8 × 240 (DIN 6885 - A). | |||
44 | 38006911 | Hexagon head screw; dimensions: M16 × 55 (ISO 4014 - M16 × 55 - 10.9). | |||
48 | 31320401 | Thrust washer; dimensions: Ø84 × Ø17 × 14. | |||
49 | 31100022 | Spacer sleeve; dimensions: Ø85 × Ø67 × 31; used in: Rotor. | |||
50 | 36611002 | Plug; dimensions: 1/4" (steel). | |||
52 | PLU2813 | 36611413 | Sealing screw; dimensions: M22×1,5 (DIN 910 - M22×1,5); used in: Stator. | ||
53 | GKT01058A | 38240305 | Gasket ring; dimensions: A22 × 27 × 1,5 (aluminum DIN 7603); used in: Stator. | ||
54 | PINCMC16X45 | 38301111 | Parallel pin; dimensions: Ø16 × 45 (steel ISO 8735 - 16 × 45). | ||
55 | 36110606 | Pressure relief valve; dimensions: Ø59,2 × Ø50 × 105 (28 bar). | |||
56 | RNG72068 | 37202110 | O-ring (EPDM); used in: Pressure relief valve. | ||
57 | 31402021 | Cover. | |||
59 | 31408207 | Cover; dimensions: Ø130 x 13,55; used in: Female rotor. | |||
60 | 00000001 | Article cancelled; from year: 10/2014. | |||
61 | BRG2829 | 38620029 | Cylindrical roller bearing; dimensions: Ø60 × Ø130 × 31 (DIN 5412 - NU 312 E); used in: Female rotor. | ||
62 | BRG2836 | 38620036 | Cylindrical roller bearing; dimensions: Ø75 × Ø130 × 31 (DIN 5412 - NU 2215 E); used in: Male rotor. | ||
64 | 30697403 | Spacer washer; from year: 08/2023. | |||
65 | 38034301 | Cheese-head screw; dimensions: M6 × 50 (ISO 4762 - M6 × 50 - 10.9); from year: 08/2023. | |||
67 | 36021205 | Slider guide; used in: Economiser. | |||
68 | 38223127 | Retaining ring with lugs; dimensions: Ø52 × 2 (DIN 472 - 52 × 2); used in: Economiser. | |||
69 | 31203603 | Seat ring; used in: Economiser. | |||
70 | 31300034 | Washer; dimensions: Ø51,8 × 2; used in: Economiser. | |||
71 | 00000003 | Not available separately. | |||
72 | 38490203 | Sliding block; dimensions: 16 × 22 × 20. | |||
73 | BLTCMA6X025 | 38030652 | Cheese-head screw; dimensions: M6 × 25 (DIN 912 - M6 × 25 - 10.9). | ||
74 | 38030903 | Cheese-head screw; dimensions: M20 × 50 (DIN 912 - M20 × 50 - 10.9). | |||
75 | 37214602 | Gasket. | |||
76 | 30024116 | Housing. | |||
80 | SNPCMEX060 | 38222113 | Retaining ring with lugs; dimensions: Ø60 × 2 (DIN 471 - 60 × 2); used in: Female rotor. | ||
81 | 31408106 | Spacer ring; dimensions: Ø130 × 21,5; used in: Male rotor. | |||
82 | 31402117 | Spacer ring; dimensions: Ø85 × Ø75 × 21,55; used in: Male rotor. | |||
83 | 00000011 | is not required for this type !. | |||
89 | 34343501 | Kit terminal plate; dimensions: 322 × 180 × 20; used in: Kit. | |||
90 | 37244101 | Gasket; dimensions: 322 × 180 × 0,68; used in: Terminal plate. | |||
91 | 34342702 | Terminal plate; dimensions: 322 × 180 × 118. | |||
93 | 38110901 | Hexagon nut; dimensions: M10 (DIN 6926 - M10 - 8); used in: Terminal plate. | |||
94 | 31502901 | Earth screw; dimensions: Ø16 × 91 × M10; used in: Terminal plate. | |||
95 | BLTCMA10X025 | 38030683 | Cheese-head screw; dimensions: M10 × 25 (DIN 912 - M10 × 25 - 10.9); used in: Terminal plate. | ||
96 | 37507203 | Washer; dimensions: Ø60 × Ø17 × 6,6 (PTFE); used in: Terminal plate. | |||
651 | 00000011 | is not required for this type !. | |||
110 | PLU2814 | 36611414 | Sealing screw; dimensions: M26×1,5 (DIN 910 - M26×1,5). | ||
110 | 36012601 | Oil return system; dimensions: Ø22. | |||
111 | 36600003 | Pipe connection; dimensions: Ø22 - 1 1/4" - 12 UNF (steel coppered). | |||
112 | GKT2100T | 37220003 | Gasket ring; dimensions: Ø25,4 × Ø22,2 × 1,5 (1 1/4-12 - PTFE). | ||
114 | CPL2812 | 36521026 | Screwed nipple; dimensions: M26×1,5 × 1 1/4" - 12 UNF. | ||
115 | GKT2028C | 38240304 | Gasket ring; dimensions: A26 × 31 × 2 (aluminum DIN 7603). | ||
120 | 36133928 | Shut-off valve. | |||
122 | 36720805 | Welding neck flange; dimensions: Ø240 × 72; used in: Standard; from year: 04/2024. | |||
122 | 36720806 | Welding neck flange. | |||
128 | 37501417 | Protective cap; dimensions: M56×2 // L=97 (plastic - GRP); used in: Suction side. | |||
130 | 37235202 | Gasket; dimensions: Ø240 × Ø159 × 1,5; used in: Suction gas shut-off valve. | |||
134 | 32053702 | Blanking plate; dimensions: Ø240 × 2,5. | |||
136 | 38001051 | Hexagon head screw; dimensions: M20 × 65 (DIN 931 - M20 × 65 - 8.8). | |||
140 | 36911602 | Check valve. | |||
145 | 38001904 | Hexagon head screw; dimensions: M20 × 70 (ISO 4014 - M20 × 70 - 8.8). | |||
146 | 36712115 | Counter flange; dimensions: 161 × 161 × 28. | |||
147 | 36532117 | Brazing and welding bush; dimensions: Ø105 (4 1/8") (steel EN ISO 6708 - DN100); used in: Discharge gas side. | |||
148 | 32050713 | Blanking plate; dimensions: Ø130. | |||
150 | 36133923 | Shut-off valve; dimensions: Ø105 (4 1/8"). | |||
151 | 36620124 | Protective cap; dimensions: M36×1,5 // L=95 (plastic - GRP). | |||
152 | 36611008 | Plug; dimensions: 1/4" - 18 NPTF (steel); used in: Discharge gas shut-off valve. | |||
153 | 00000011 | is not required for this type !. | |||
154 | GKT2813 | 37230313 | Gasket; dimensions: Ø130 × Ø114 × 2; used in: Pipe connection. | ||
155 | 36532117 | Brazing and welding bush; dimensions: Ø105 (4 1/8") (steel EN ISO 6708 - DN100); used in: Discharge gas shut-off valve. | |||
156 | 36712115 | Counter flange; dimensions: 161 × 161 × 28. | |||
157 | 38001904 | Hexagon head screw; dimensions: M20 × 70 (ISO 4014 - M20 × 70 - 8.8). | |||
160 | GKT2813 | 37230313 | Gasket; dimensions: Ø130 × Ø114 × 2; used in: Discharge gas shut-off valve. | ||
161 | 38006005 | Hexagon head screw; dimensions: M20 × 180 (DIN 931 - M20 × 180 - 8.8). | |||
162 | GKT2818 | 37230118 | Gasket; dimensions: Ø134 × Ø120 × 1; used in: Check valve. | ||
170 | PLU2814 | 36611414 | Sealing screw; dimensions: M26×1,5 (DIN 910 - M26×1,5). | ||
170 | 36133016 | ECO connection. | |||
171 | 36132111 | Shut-off valve; dimensions: Ø35 (1 3/4"). | |||
172 | GKT1017T | 37220004 | Gasket ring; dimensions: Ø38 × Ø35 × 1,5 (1 3/4). | ||
174 | 36521031 | Screwed nipple; dimensions: M26×1,5 × 1 3/4" - 12UN. | |||
175 | GKT2028C | 38240304 | Gasket ring; dimensions: A26 × 31 × 2 (aluminum DIN 7603). | ||
176 | 36620119 | Protective cap; dimensions: M24×2 // L = 57,5 (plastic - GRP). | |||
200 | 37001209 | Kit damper elements. | |||
201 | 37001209 | Kit damper elements. | |||
205 | 32730209 | Fixing rail; dimensions: 520 × 68 × 42. | |||
206 | 38030904 | Cheese-head screw; dimensions: M20 × 35 (DIN 912 - M20 × 35 - 10.9). | |||
213 | 37270807 | Gasket; dimensions: 91 × 52 × 0,38 (metallic support). | |||
214 | 37591401 | Retaining ring with lugs; dimensions: Ø27 × 6,5; used in: Capacity control. | |||
215 | VSG2806 | 34716101 | Solenoid valve (LA66); used in: Capacity control. | ||
216 | BLTCMA10X030 | 38030632 | Cheese-head screw; dimensions: M10 × 30 (DIN 912 - M10 × 30 - 10.9); used in: Capacity control. | ||
217 | SOL2802 | 34331314 | Solenoid coil; dimensions: 33 × 42 × 46 (230 V - 50/60 Hz). | ||
217 | 34331313 | Solenoid coil (115 V - 60 Hz). | |||
217 | 34331329 | Solenoid coil (24 V - 50/60 Hz). | |||
217 | 34331330 | Solenoid coil (24 V - DC). | |||
217 | 34331331 | Solenoid coil (115 V - DC). | |||
217 | 34331332 | Solenoid coil (48 V - DC). | |||
217 | 34331333 | Solenoid coil (200 V - 50/60 Hz). | |||
218 | 38190909 | Hexagon nut; dimensions: M10; used in: Capacity control. | |||
219 | 38901902 | Electric connector of the device. | |||
230 | 34321802 | Oil heater (230 V - 1 - 50/60 Hz - 300 W). | |||
230 | 34321801 | Oil heater (115 V - 1 - 50/60 Hz - 300 W). | |||
231 | RNG02085 | 37202115 | O-ring; used in: Oil heater. | ||
232 | 38051704 | Oval head screw; dimensions: M6 × 20 (DIN 7985 - M6 × 20 - A2-70). | |||
236 | SEN2800 | 34703203 | Sensor (120 °C). | ||
240 | 36191301 | Oil service valve; dimensions: M22×1,5. | |||
240 | PLU2813 | 36611413 | Sealing screw; dimensions: M22×1,5 (DIN 910 - M22×1,5). | ||
241 | 36620116 | Protective cap; dimensions: 3/4" - 16 UNF / L=36 (plastic - GRP). | |||
242 | 36132207 | Shut-off valve; dimensions: Ø10 (3/4"). | |||
243 | GKT2801T | 37220001 | Gasket ring; dimensions: Ø14,3 × 1,5 (PTFE); used in: Oil valve for maintenance. | ||
244 | 36521016 | Screwed nipple; dimensions: M22×1,5 × 3/4" - 16UNF; used in: Oil valve for maintenance. | |||
245 | GKT01058A | 38240305 | Gasket ring; dimensions: A22 × 27 × 1,5 (aluminum DIN 7603); used in: Oil valve for maintenance. | ||
246 | 31403601 | Nozzle; dimensions: M8 × 12 × Ø1,0; used in: Capacity control. | |||
247 | 31400831 | Nozzle; dimensions: M8 × 6 × Ø1; used in: Capacity control. | |||
248 | 36150121 | Schrader valve; dimensions: 1/8" - 27 NPTF. | |||
250 | 34796201 | Opto-electronic unit (OLC-D1 220 V). | |||
250 | 34796202 | Opto-electronic unit (OLC-D1 115 V). | |||
250 | 34796203 | Opto-electronic unit (OLC-D1 24 V). | |||
251 | 34794901 | Opto-electronic unit (OLC-D1 220 V). | |||
251 | 34794902 | Opto-electronic unit (OLC-D1 115 V). | |||
251 | 34794904 | Opto-electronic unit; dimensions: 2125 mm (OLC-D1 24 V). | |||
254 | RNG23200 | 37202120 | O-ring (EPDM). | ||
256 | 36181503 | Sight glass; dimensions: Ø22 × 1 1/8" - 18 UNEF. | |||
256 | 36182802 | Sight glass; dimensions: 1 1/8" - 12 UNEF // M24 × 1. | |||
257 | 36614401 | Plug; dimensions: 1 1/8" - 18 UNEF. | |||
260 | 37231608 | Gasket; dimensions: Ø495 × Ø405 × 2; used in: Housing cover. | |||
261 | 36201302 | Suction gas filter; dimensions: Ø414 × 61. | |||
262 | 30523902 | Housing cover. | |||
263 | 38030902 | Cheese-head screw; dimensions: M20 × 100 (DIN 912 - M20 × 100 - 10.9); used in: Housing cover. | |||
264 | 36150121 | Schrader valve; dimensions: 1/8" - 27 NPTF; from year: 07/2020. | |||
265 | 36611002 | Plug; dimensions: 1/4" (steel). | |||
266 | 38202153 | Washer; dimensions: Ø24 × Ø8,4 × 2 (ISO 7093 - Ø24 × Ø8,4 × 2). | |||
267 | 31800002 | Cheese-head screw; dimensions: M8 × 16 (ISO 4762 - M8 × 16 - 10.9). | |||
360 | BLTCMA6X025 | 38030652 | Cheese-head screw; dimensions: M6 × 25 (DIN 912 - M6 × 25 - 10.9). | ||
361 | 36735905 | Flange. | |||
362 | 37243811 | Gasket; dimensions: 260 × 80. | |||
363 | 38030625 | Cheese-head screw; dimensions: M10 × 50 (DIN 912 - M10 × 50 - 10.9). | |||
369 | 34900505 | Piston rod (complete); used in: Capacity control. | |||
370 | 31403207 | Piston rod; used in: Capacity control. | |||
371 | 38034401 | Cheese-head screw; dimensions: M8 × 30 (ISO 4762 - M8 × 30 - 10.9). | |||
372 | 32500063 | Pressure spring. | |||
373 | 30515101 | Bearing cover. | |||
374 | 34900513 | Piston (capacity control); used in: Capacity control. | |||
375 | RTN282901 | 37402901 | Sliding ring; dimensions: Ø130,65 × 5,9. | ||
376 | RNG58600 | 37202130 | O-ring. | ||
379 | 31102805 | Sleeve; dimensions: Ø38 × Ø17 × 9,7; used in: Capacity control. | |||
381 | BLTCMA16X040 | 38016611 | Hexagon head screw; dimensions: M16 × 40 (DIN 933 - M16 × 40 - 10.9). | ||
384 | 00000001 | Article cancelled; from year: 06/2012. | |||
385 | FLR2895 | 36210507 | Oil filter; dimensions: Ø140 × 171,6 × 1 1/2" - 16 UNF. | ||
387 | 36010616 | Piping. | |||
395 | 36521014 | Screwed nipple; dimensions: M22×1,5 × 1" - 12 UNF. | |||
400 | 30553501 | Discharge flange cover. | |||
401 | 37390201 | Gasket; used in: Discharge flange cover. | |||
410 | 36920424 | Demister. | |||
411 | 37506905 | Sleeve; dimensions: Ø89,8 × 26,5; used in: Demister. | |||
412 | 38030639 | Cheese-head screw; dimensions: M10 × 120 (ISO 4762 - M10 × 120 - 10.9). | |||
413 | 00000011 | is not required for this type !. | |||
414 | 31502818 | Spacer screw; dimensions: M10 × 54 × M10. | |||
420 | RNG05470 | 37202124 | O-ring. | ||
430 | 30051301 | Oil separator vessel; dimensions: Ø640 × 675. | |||
431 | BLTCMA20X055 | 38030906 | Cheese-head screw; dimensions: M20 × 55 (DIN 912 - M20 × 55 - 10.9). | ||
432 | GKT2801 | 37293301 | Gasket; dimensions: Ø140 × Ø80 × 1. | ||
433 | 30591201 | Cover; dimensions: Ø140 × 18. | |||
434 | 38030623 | Cheese-head screw; dimensions: M10 × 25 (DIN 912 - M10 × 25 - 10.9). | |||
435 | GKT23006A | 38240301 | Gasket ring; dimensions: A20 × 24 × 1,5 (aluminum DIN 7603). | ||
436 | PLUCMA20A | 38091003 | Sealing screw; dimensions: M20×1,5 (DIN 908 - M20×1,5). | ||
437 | 32719001 | Magnet; dimensions: 24 × 24 × 20. | |||
450 | 34705002 | Kit SE-i1 (115..230 V - AC). | |||
450 | 34706001 | Compressor protection device; dimensions: 68,4 × 80 × 33 (110..240 V - 50/60 Hz). | |||
450 | 34706003 | Compressor protection device; dimensions: 68,4 × 80 × 33 (24 V - DC). | |||
450 | 34706002 | Compressor protection device; dimensions: 68,4 × 80 × 33 (24 V - 50/60 Hz). | |||
450 | 34701711 | Compressor protection device; dimensions: 68,4 × 80 × 33 (115..230 V - 50/60 Hz); from year: 03/2024. | |||
450 | 34705901 | Compressor protection device; dimensions: 68,4 × 80 × 33 (24 V - 50/60 Hz); from year: 03/2024. | |||
451 | 00000001 | Article cancelled; from year: 04/2020. | |||
452 | 00000001 | Article cancelled; from year: 04/2020. | |||
453 | 38094402 | Oval head screw; dimensions: M3 × 16 (Plasfast - M3 × 16 - Z); from year: 04/2020. | |||
454 | 34591801 | Terminal strip; dimensions: 77 × 22 (12-pole). | |||
455 | 38099602 | Oval head screw; dimensions: M6 × 16 (ISO 7380 - M6 × 16 - A2-70); from year: 04/2020. | |||
456 | 37532001 | Terminal box; dimensions: 462 × 440 × 234; from year: 04/2020. | |||
457 | 37242906 | Gasket; dimensions: 322 × 180 × 2. | |||
458 | 38094404 | Oval head screw; dimensions: M4 × 16 (Plasfast - M4 × 16 - Z); from year: 04/2020. | |||
460 | 34512603 | Plug; dimensions: M25×1,5; from year: 04/2020. | |||
461 | 34512602 | Plug; dimensions: M20×1,5; from year: 04/2020. | |||
462 | 34512102 | Screwed cable gland; dimensions: M16×1,5. | |||
463 | 34512604 | Plug; dimensions: M63×1,5; from year: 04/2020. | |||
464 | 34512601 | Plug; dimensions: M16×1,5; from year: 04/2020. | |||
470 | TER23023 | 37505102 | Isolating plate; dimensions: 40 × 39,5; used in: Terminal. | ||
471 | 31101809 | Spacer sleeve; dimensions: Ø25 × 21; used in: Earth screw. | |||
472 | 00000001 | Article cancelled; from year: 04/2020. | |||
473 | 34500702 | Connector; dimensions: 6,3 × Ø10,5. | |||
474 | 34343107 | Kit connection bridge; dimensions: 85,5 × 25 × 5. | |||
475 | WASCMM10 | 38200204 | Washer; dimensions: 10,5 (brass DIN 125). | ||
476 | SPGCMW10 | 38215202 | Thrust washer; dimensions: S10. | ||
477 | NUTVT001 | 38130106 | Hexagon nut; dimensions: M10 (ISO 4032 - M10 - Ms). | ||
478 | 00000011 | is not required for this type !. | |||
480 | 38099602 | Oval head screw; dimensions: M6 × 16 (ISO 7380 - M6 × 16 - A2-70); from year: 04/2020. | |||
481 | 37512801 | Cover; dimensions: 462 × 440 × 70; from year: 04/2020. | |||
482 | 37242912 | Gasket; dimensions: 8 × 4 × 1540 (EPDM); from year: 04/2020. | |||
490 | WAS2E115 | 38210154 | Toothed washer; dimensions: A6,4 (spring steel galvanized DIN 6797); used in: Earth. | ||
491 | 34400601 | Cable; dimensions: M6 // M10 × 500; used in: Earth. | |||
492 | 38200203 | Washer; dimensions: A6,4 (brass DIN 125); used in: Earth. | |||
493 | SPGCMW6 | 38215001 | Thrust washer; dimensions: S6 (spring steel); used in: Earth. | ||
494 | NUT42300 | 38130104 | Hexagon nut; dimensions: M6 (ISO 4032 - M6 - Ms); used in: Earth. | ||
500 | 34512203 | Hexagon nut; dimensions: M25×1,5; from year: 04/2020. | |||
501 | 34512202 | Hexagon nut; dimensions: M20×1,5; from year: 04/2020. | |||
502 | 34512201 | Hexagon nut; dimensions: M16×1,5; from year: 04/2020. | |||
503 | 34512204 | Hexagon nut; dimensions: M63×1,5; from year: 04/2020. | |||
504 | 34512201 | Hexagon nut; dimensions: M16×1,5; from year: 04/2020. |